TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE CLINTON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Clinton Formation
1, fiche 1, Anglais, Clinton%20Formation
correct, Québec, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Clinton formation 2, fiche 1, Anglais, Clinton%20formation
correct, Québec, États-Unis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Formation de Clinton
1, fiche 1, Français, Formation%20de%20Clinton
correct, nom féminin, Québec, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formation ferrifère du type de Clinton 2, fiche 1, Français, formation%20ferrif%C3%A8re%20du%20type%20de%20Clinton
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Iron and Manganese Mining
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Clinton ironstone
1, fiche 2, Anglais, Clinton%20ironstone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Clinton ore 2, fiche 2, Anglais, Clinton%20ore
correct
- Clinton-type ironstone 3, fiche 2, Anglais, Clinton%2Dtype%20ironstone
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A red, fossiliferous iron ore, e.g. the Clinton Formation (Middle Silurian) or correlative rocks of the east-central U.S., containing lenticular or oolitic grains of hematite. 2, fiche 2, Anglais, - Clinton%20ironstone
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Phanerozoic ironstones ... are usually classified into two types, Clinton and Minette. ... Clinton type ... forms deep red to purple massive beds of oolitic hematite-chamosite-siderite rock. The iron content is about 40-50%... Clinton ironstones are associated with carbonaceous shale, sandy shales, dolomite and limestone. They form lenticular beds usually 2-3 m thick and never greater than 13 m. ... only locally may the lenses be thick enough to be mined. 1, fiche 2, Anglais, - Clinton%20ironstone
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
In the Phanerozoic the place of BIF is taken by the Clinton and Minette ironstones. 1, fiche 2, Anglais, - Clinton%20ironstone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines de fer et de manganèse
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- roche ferrugineuse de type Clinton
1, fiche 2, Français, roche%20ferrugineuse%20de%20type%20Clinton
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- minerai de fer de Clinton 2, fiche 2, Français, minerai%20de%20fer%20de%20Clinton
correct, nom masculin
- minette oolithique de type Clinton 2, fiche 2, Français, minette%20oolithique%20de%20type%20Clinton
correct, nom féminin
- minette oolithique de type hématitique 2, fiche 2, Français, minette%20oolithique%20de%20type%20h%C3%A9matitique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Iron and Manganese Mining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Clinton type
1, fiche 3, Anglais, Clinton%20type
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mines de fer et de manganèse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- type Clinton
1, fiche 3, Français, type%20Clinton
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :