TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Quantum statistical mechanics is the study of probability potentials of individual particles as well as bulk properties.  1, fiche 1, Anglais, - quantum%20statistical%20mechanics

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Richard Feynman avait déjà insisté sur le fait que la mécanique quantique statistique divisait l'Univers, ou plus exactement ses «degrés de liberté», en deux sous-systèmes : l'objet d’expérience et le reste du monde, ce qu'on appelle communément l'environnement.  4, fiche 1, Français, - m%C3%A9canique%20quantique%20statistique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

That part of physics where one derives the properties of matter in bulk from a knowledge of the behavior of its constituent parts.  2, fiche 2, Anglais, - statistical%20mechanics

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Statistical mechanics treats the detailed state of a system (its quantum state or, in classical models, its position in phase space) as unknown and subject to statistical uncertainties; entropy is a measure of this uncertainty. Statistical mechanics describes the distribution of states in an equilibrium system at a given temperature.  3, fiche 2, Anglais, - statistical%20mechanics

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il a [...] fallu élaborer des méthodes pour l’étude des systèmes à un très grand nombre de degrés de liberté formés d’éléments semblables (les molécules) pour lesquels on n’a pas connaissance de conditions initiales précises. Ces méthodes, qui font intervenir des hypothèses statistiques, constituent la mécanique statistique.  2, fiche 2, Français, - m%C3%A9canique%20statistique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La mécanique statistique cherche à comprendre les propriétés de la matière à l'échelle macroscopique(celle de notre univers quotidien), en partant d’une description microscopique(atomes, molécules,...). En cela, elle se distingue de la thermodynamique classique [...].  3, fiche 2, Français, - m%C3%A9canique%20statistique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The aggregate or collection of units to which the survey results apply.  2, fiche 3, Anglais, - population

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

In this sense, it refers not only to people but can be a collection of households, schools, hospitals, farms, businesses, vehicles, etc.  2, fiche 3, Anglais, - population

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des unités auxquelles les résultats de l’enquête s’appliquent.  2, fiche 3, Français, - population

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Ainsi définie, la population ne désigne pas uniquement des personnes, mais également des ménages, des écoles, des hôpitaux, des exploitations agricoles, des entreprises, des véhicules, etc.  2, fiche 3, Français, - population

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A constant occurring in practically all statistical formula ... and represented by the letter k. If the temperature T is measured from absolute zero, the quantity kT has the dimension of an energy and is usually called the thermal energy. The value of this constant may be determined from the ideal gas law.  3, fiche 4, Anglais, - Boltzmann%20constant

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Almost any relation derived on the basis of the partition function or the Bose-Einstein, Fermi-Dirac, or Boltzmann distribution contains the Boltzmann constant. See Avogadro's number.  3, fiche 4, Anglais, - Boltzmann%20constant

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Constante fondamentale de la mécanique statistique, reliant l'échelle des températures aux unités d’énergie. On la désigne habituellement par la lettre k ou kB. Elle est égale à 1, 3806 x 10 à la puissance(-16) erg par degré Kelvin, ou 0, 00008617 électron-volt par degré Kelvin.(Weinberg : Les trois premières minutes de l'univers, Paris, Seuil, 1978, page 184).  2, fiche 4, Français, - constante%20de%20Boltzmann

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Cociente entre la constante de los gases ideales y el número de Avogadro.  1, fiche 4, Espagnol, - constante%20de%20Boltzmann

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol