TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URGONIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Urgonian
1, fiche 1, Anglais, Urgonian
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A division of the European Lower Cretaceous characteristically developed in certain parts of France and Belgium. 2, fiche 1, Anglais, - Urgonian
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Urgonien
1, fiche 1, Français, Urgonien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faciès de Crétacé inférieur dont l’âge peut aller du Barrémien inférieur à l’Aptien inférieur. 1, fiche 1, Français, - Urgonien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Petrografía
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Urgoniense
1, fiche 1, Espagnol, Urgoniense
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facies de calizas de origen animal que abarca los pisos barremiense y aptiense. 1, fiche 1, Espagnol, - Urgoniense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula. 2, fiche 1, Espagnol, - Urgoniense
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- plunge
1, fiche 2, Anglais, plunge
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Descend steeply, thrust downward as a fold whose axis is not horizontal but at an angle to the horizontal. 2, fiche 2, Anglais, - plunge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plonger
1, fiche 2, Français, plonger
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'Urgonien [...] forme des crêts sur chaque flanc de pli(dont tous les axes plongent vers le Nord). 1, fiche 2, Français, - plonger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :