TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VASQUE RESTITUTION EAU FILTREE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- discharge chamber 1, fiche 1, Anglais, discharge%20chamber
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtered water discharge chamber. Downstream control of a plant cascade downstream regulation. 1, fiche 1, Anglais, - discharge%20chamber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vasque de restitution
1, fiche 1, Français, vasque%20de%20restitution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vasque de restitution d’eau filtrée. Commande d’une station par l'aval-régulation en cascade par l'aval. 1, fiche 1, Français, - vasque%20de%20restitution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Storage of Water
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- filtered water discharge chamber 1, fiche 2, Anglais, filtered%20water%20discharge%20chamber
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... the partialization boxes ... fitted to each filter are designed to maintain a constant level, identical for all filters, in the filtered water discharge chambers. 1, fiche 2, Anglais, - filtered%20water%20discharge%20chamber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stockage des eaux
- Traitement des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vasque de restitution d'eau filtrée
1, fiche 2, Français, vasque%20de%20restitution%20d%27eau%20filtr%C3%A9e
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] les boîtes de partialisation [...] équipant chaque filtre maintiennent dans les vasques de restitution d’eau filtrée, un niveau constant, et identique pour tous [...] 1, fiche 2, Français, - vasque%20de%20restitution%20d%27eau%20filtr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :