TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VECTEUR ABIOTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Biological Sciences
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- abiotic vector
1, fiche 1, Anglais, abiotic%20vector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alternatively hyperaccumulators may rely on abiotic vectors or non-mutualistic animal vectors for pollen or seed transport, but we lack information on seed and pollen dispersal mechanisms for hyperaccumulating plants. 2, fiche 1, Anglais, - abiotic%20vector
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Commonly the abiotic vector for seed dispersal is gravity, but wind and water are also used. 3, fiche 1, Anglais, - abiotic%20vector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A] vector [is] a carrier, or vehicle, that transfers a substance from one host to another. 4, fiche 1, Anglais, - abiotic%20vector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Abiotic: the nonliving components of the environment such as rock types, slope, geographic setting and climate that affect ecological functions. 5, fiche 1, Anglais, - abiotic%20vector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Sciences biologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vecteur abiotique
1, fiche 1, Français, vecteur%20abiotique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alternativement, les hyperaccumulateurs peuvent dépendre pour la dispersion de leurs graines sur des vecteurs abiotiques ou des vecteurs animaux, mais nous manquons d’informations sur ces mécanismes de dispersion en ce qui concerne les hyperaccumulateurs. 2, fiche 1, Français, - vecteur%20abiotique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les vecteurs de pollen sont de 2 types : les vecteurs abiotiques (vent, eau, gravité...) et les vecteurs biotiques (insectes...). 3, fiche 1, Français, - vecteur%20abiotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Abiotique : qui concerne le non-vivant. 4, fiche 1, Français, - vecteur%20abiotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :