TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VECTEUR ALEATOIRE [3 fiches]

Fiche 1 2010-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Probability (Statistics)
OBS

For example, the time integral of the product of one signal and another related, but time-delayed, signal.

Terme(s)-clé(s)
  • crosscorrelation
  • cross correlation

Français

Domaine(s)
  • Probabilités (Statistique)
CONT

La corrélation croisée est parfois utilisée en statistique pour désigner la covariance Cov(X, Y) des vecteurs aléatoires X et Y, afin de distinguer ce concept de la «covariance» d’un vecteur aléatoire X, laquelle est comprise comme étant la matrice des covariances des coordonnées de X.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Probabilidad (Estadística)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
CONT

Cipher block chaining (CBC) is a mode of operation for a block cipher (one in which a sequence of bits are encrypted as a single unit or block with a cipher key applied to the entire block). Cipher block chaining uses what is known as an initialization vector (IV) of a certain length. One of its key characteristics is that it uses a chaining mechanism that causes the decryption of a block of ciphertext to depend on all the preceding ciphertext blocks. As a result, the entire validity of all preceding blocks is contained in the immediately previous ciphertext block.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Pour le mode avec enchaînement de blocs de chiffrement(CBC) employé par cette spécification, le vecteur d’initialisation ne doit pas être réutilisé pour chaque clé et devrait être aléatoire, mais ne doit pas être forcément secret.

OBS

enchaînement de blocs de chiffrement : terme tiré d’un document traduit de l’anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d’établir des normes reliées aux technologies Internet.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Econometrics

Français

Domaine(s)
  • Économétrie
OBS

(Cons. écon. du Canada)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :