TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VEHICULE CLONAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cloning vehicle
1, fiche 1, Anglais, cloning%20vehicle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cloning vector 2, fiche 1, Anglais, cloning%20vector
correct
- vector DNA 3, fiche 1, Anglais, vector%20DNA
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A replicon used for the transformation of cells in gene manipulation. 4, fiche 1, Anglais, - cloning%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Small plasmids, viruses and bacteriophages are suitable, since they are replicons in their own right. They can be artificially constructed by cutting and joining DNA molecules from different sources using restriction enzymes and ligases. 4, fiche 1, Anglais, - cloning%20vehicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule de clonage
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20de%20clonage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ADN vecteur 2, fiche 1, Français, ADN%20vecteur
correct, nom masculin
- vecteur de clonage 3, fiche 1, Français, vecteur%20de%20clonage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Molécule d’ADN capable d’autoréplication et sur laquelle il est possible de cloner des fragments d’ADN qui peuvent ensuite être propagés dans une cellule hôte. 4, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20clonage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le bactériophage lambda et les plasmides sont des vecteurs utilisés pour cloner des fragments d’ADN dans Escherichia coli. 4, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20clonage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vector de clonación
1, fiche 1, Espagnol, vector%20de%20clonaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vehículo de clonación 2, fiche 1, Espagnol, veh%C3%ADculo%20de%20clonaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Molécula pequeña de ADN autorreplicativa, normalmente un plásmido o un fragmento de ADN vírico, en la que se inserta ADN exógeno en el proceso de clonar genes u otras secuencias de ADN de interés. 2, fiche 1, Espagnol, - vector%20de%20clonaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transporta el ADN insertado y puede perpetuarse en una célula hospedadora. 2, fiche 1, Espagnol, - vector%20de%20clonaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biotechnology
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- replacement vector
1, fiche 2, Anglais, replacement%20vector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cloning vehicle which has cleavage sites for two or more restriction endonucleases, thus defining a fragment of DNA which can be removed and replaced by foreign DNA. 2, fiche 2, Anglais, - replacement%20vector
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Making more subtle mutations: the "knock in". Although it is often desirable to simply inactivate a gene to determine the importance of a null phenotype, in many cases it is more informative not to inactivate a gene, but rather to modify it so that its function is altered. Again, this is a task (which is the logical equivalent of site directed mutagenesis in a plasmid) that can be solved by homologous recombination. In this case a targeting vector is designed as a replacement vector so that additional genetic sequence are added into the genome. This technique is sometimes called a "knock-in". 2, fiche 2, Anglais, - replacement%20vector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vecteur de remplacement
1, fiche 2, Français, vecteur%20de%20remplacement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Véhicule de clonage comportant un ou plusieurs sites de coupure pour une enzyme de restriction donnée définissant ainsi un fragment d’ADN pouvant être éliminé et remplacé par de l'ADN étranger. 2, fiche 2, Français, - vecteur%20de%20remplacement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Thomas et Capecchi ont au contraire muté le gène Hprt dans des cellules ES en utilisant deux types de construction déduits des mécanismes de recombinaison connus chez la levure : des vecteurs de remplacement, dont les séquences viennent remplacer les séquences homologues endogènes, et des vecteurs d’insertion, dont les séquences s’insèrent au milieu des séquences endogènes. 3, fiche 2, Français, - vecteur%20de%20remplacement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Genética
- Biología molecular
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- vector de sustitución
1, fiche 2, Espagnol, vector%20de%20sustituci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- vector de reemplazo 2, fiche 2, Espagnol, vector%20de%20reemplazo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- charon phage
1, fiche 3, Anglais, charon%20phage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A derivative of the bacteriophage lambda designed and often used asa cloning vector. 2, fiche 3, Anglais, - charon%20phage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parts of the wild type lambda phage which are not essential for its use as a vector have been deleted. 3, fiche 3, Anglais, - charon%20phage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- phage Charon
1, fiche 3, Français, phage%20Charon
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Phage dérivé du bactériophage lambda modifié dans le but d’être utilisé comme véhicule de clonage dans la construction des banques génomiques à partir de l'ADN eucaryote incluant l'ADN humain. 2, fiche 3, Français, - phage%20Charon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :