TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VEHICULE COLLECTE SELECTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recycling truck driver
1, fiche 1, Anglais, recycling%20truck%20driver
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- recycling truck driver - public works 1, fiche 1, Anglais, recycling%20truck%20driver%20%2D%20public%20works
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chauffeur de véhicule de collecte sélective
1, fiche 1, Français, chauffeur%20de%20v%C3%A9hicule%20de%20collecte%20s%C3%A9lective
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chauffeuse de véhicule de collecte sélective 1, fiche 1, Français, chauffeuse%20de%20v%C3%A9hicule%20de%20collecte%20s%C3%A9lective
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recycling truck
1, fiche 2, Anglais, recycling%20truck
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specially designed side loaded truck to collect recyclable domestic waste materials such as glass, plastic, metal and paper. 1, fiche 2, Anglais, - recycling%20truck
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The truck driver picks, sorts and throws glass, plastic, metal and paper waste into separate side compartments. 1, fiche 2, Anglais, - recycling%20truck
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- véhicule de collecte sélective
1, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20de%20collecte%20s%C3%A9lective
correct, proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
collecte sélective : Type de collecte consistant à collecter séparément certains constituants des ordures ménagères; papiers, cartons, verres, métaux, etc., afin d’en faire la récupération. 2, fiche 2, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20collecte%20s%C3%A9lective
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :