TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VEHICULE DENEIGEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Airfields
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- steel brush broom 1, fiche 1, Anglais, steel%20brush%20broom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Aérodromes
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- balai de métal
1, fiche 1, Français, balai%20de%20m%C3%A9tal
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif remorqué par un véhicule de déneigement. 1, fiche 1, Français, - balai%20de%20m%C3%A9tal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale, 15e Escadre Moose Jaw (déneigement). 1, fiche 1, Français, - balai%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Urban Studies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- utility vehicle
1, fiche 2, Anglais, utility%20vehicle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Urbanisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- véhicule de collectivité
1, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20de%20collectivit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- véhicule utilitaire 1, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20utilitaire
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Véhicule industriel conçu pour répondre aux besoins de la société en général ou de groupes d’individus. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20collectivit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce type de véhicule assure, par exemple, l'entretien et la sécurité des villes : travaux publics, voirie, déneigement, protection contre l'incendie, collecte d’ordures ménagères, etc. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20collectivit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-05-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ground Equipment (Airports)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- snow clearance equipment
1, fiche 3, Anglais, snow%20clearance%20equipment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel de piste (Aéroports)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- véhicule de déneigement
1, fiche 3, Français, v%C3%A9hicule%20de%20d%C3%A9neigement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :