TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENUE MINERAUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Geochemical Prospecting
- Various Metal Ores
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mineral occurrence
1, fiche 1, Anglais, mineral%20occurrence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any ore or economic mineral in any concentration found in bedrock or as float; especially a valuable mineral in sufficient concentration to suggest further exploration. 2, fiche 1, Anglais, - mineral%20occurrence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each deposit type ... is represented by mineral occurrences in Canada, or is judged to have potential for significant undiscovered deposits in Canada. 3, fiche 1, Anglais, - mineral%20occurrence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection géochimique
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- venue minérale
1, fiche 1, Français, venue%20min%C3%A9rale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- venue minéralisée 2, fiche 1, Français, venue%20min%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom féminin
- occurrence minérale 3, fiche 1, Français, occurrence%20min%C3%A9rale
correct, nom féminin
- occurrence minéralisée 2, fiche 1, Français, occurrence%20min%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom féminin
- existence de minéralisations 3, fiche 1, Français, existence%20de%20min%C3%A9ralisations
correct, nom féminin
- venue de minéraux 4, fiche 1, Français, venue%20de%20min%C3%A9raux
nom féminin
- rencontre de minéraux 4, fiche 1, Français, rencontre%20de%20min%C3%A9raux
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y a une [...] particularité à considérer : le grand nombre de venues minérales dépourvues de valeur par rapport au petit nombre de celles qui permettront de couvrir les frais d’exploitation. 1, fiche 1, Français, - venue%20min%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les plus petits de ces amas minéralisés sont dits le plus souvent venues minérales et les plus gros gîtes minéraux, mais ces termes peuvent se prendre l’un pour l’autre, lorsqu’il n’est pas question de quantité [...] Le prospecteur doit apprendre à distinguer entre les petites venues minérales, qui abondent, et les gîtes qui ont quelque chance d’avoir une valeur marchande [...] 1, fiche 1, Français, - venue%20min%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :