TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERSION PROGRESSIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- incremental build
1, fiche 1, Anglais, incremental%20build
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A build that is performed while existing intermediate artifacts are already built. 1, fiche 1, Anglais, - incremental%20build
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An incremental build reuses the results of a previous build maintained by Team Foundation Build to perform an optimized build based on the changes since the last build. 2, fiche 1, Anglais, - incremental%20build
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- version incrémentale
1, fiche 1, Français, version%20incr%C3%A9mentale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- version progressive 2, fiche 1, Français, version%20progressive
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ARR version 2 est une version incrémentale qui inclut toutes les fonctionnalités de la version 1 et offre la prise en charge de la mise en cache sur disque. 1, fiche 1, Français, - version%20incr%C3%A9mentale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ces versions permettent de répondre à des engagements qui auraient été pris ainsi que d’assurer une sortie de version progressive et maîtrisée dans des conditions optimales. 2, fiche 1, Français, - version%20incr%C3%A9mentale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Raven's Matrices
1, fiche 2, Anglais, Raven%27s%20Matrices
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Raven Progressive Matrices 2, fiche 2, Anglais, Raven%20Progressive%20Matrices
correct
- Raven's Progressive Matrices 3, fiche 2, Anglais, Raven%27s%20Progressive%20Matrices
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Group Intelligence Tests. ... (1) Raven's Matrices (Raven, 1965). This test first developed by Raven just before the war now has a considerable number of revisions which allow testing of children from five years old through to superior adults. The matrices item in all forms are of one kind. Sequences of diagrams are shown and subjects have to select the next one in the sequence. What is needed in this test, therefore, is the ability to work out the relationship between the diagrams and to apply the rule in a new instance. 1, fiche 2, Anglais, - Raven%27s%20Matrices
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Raven Progressive Matrices. ... Standard Progressive Matrices (SPM-1938) ... Coloured Progressive Matrices (CPM-1947) ... Advanced Progressive Matrices (APM-1962) ... 2, fiche 2, Anglais, - Raven%27s%20Matrices
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Raven Progressive Matrix
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Matrices de Raven
1, fiche 2, Français, Matrices%20de%20Raven
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Progressive Matrices de Raven 2, fiche 2, Français, Progressive%20Matrices%20de%20Raven
correct, nom féminin
- Raven Progressive Matrices 3, fiche 2, Français, Raven%20Progressive%20Matrices
correct, nom féminin
- Progressive Matrices 4, fiche 2, Français, Progressive%20Matrices
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le D. 48 est une version française de P. Pichot du test anglais de Anstey, lui-même fortement inspiré des Progressive Matrices de Raven. [...] comme pour les Matrices de Raven, ce test mesure l'intelligence générale pour les adultes et adolescents. 5, fiche 2, Français, - Matrices%20de%20Raven
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Matrices de Raven. [...] Standard Progressive Matrices [...] Adultes (1938). [...] Coloured Progressive Matrices [...] Enfants (1947). [...] Advanced Progressive Matrices (Révisé 1962). 3, fiche 2, Français, - Matrices%20de%20Raven
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- matrice progressive de Raven
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :