TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISION FOVEALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- central vision
1, fiche 1, Anglais, central%20vision
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- direct vision 2, fiche 1, Anglais, direct%20vision
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to see with the central (macular) portion of the retina. 3, fiche 1, Anglais, - central%20vision
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vision centrale
1, fiche 1, Français, vision%20centrale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vision directe 2, fiche 1, Français, vision%20directe
correct, nom féminin
- vision fovéale 2, fiche 1, Français, vision%20fov%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vision d’objets formée sur foveola ou sur la macula. 3, fiche 1, Français, - vision%20centrale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- visión central
1, fiche 1, Espagnol, visi%C3%B3n%20central
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- visión directa 1, fiche 1, Espagnol, visi%C3%B3n%20directa%20
correct, nom féminin
- visión foveal 1, fiche 1, Espagnol, visi%C3%B3n%20foveal
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- eclipse blindness
1, fiche 2, Anglais, eclipse%20blindness
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Focus-point type of vision loss caused by looking at the sun for too long a time, which can burn a hole in the retina of the eye. 2, fiche 2, Anglais, - eclipse%20blindness
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 2, La vedette principale, Français
- phototraumatisme rétinien
1, fiche 2, Français, phototraumatisme%20r%C3%A9tinien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perte partielle ou totale de la vision centrale due à une lésion fovéale causée par une exposition au soleil sans protection oculaire adéquate. 1, fiche 2, Français, - phototraumatisme%20r%C3%A9tinien
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 2, Français, - phototraumatisme%20r%C3%A9tinien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :