TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISION TPSGC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Theory
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- PWGSC Vision 1, fiche 1, Anglais, PWGSC%20Vision
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC : Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 1, Anglais, - PWGSC%20Vision
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To be recognized as the supplier of choice and leader for client-driven common services. 1, fiche 1, Anglais, - PWGSC%20Vision
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Public Works and Government Services Canada Vision
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Théories de la gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Vision de TPSGC
1, fiche 1, Français, Vision%20de%20TPSGC
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TPSGC : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 1, Français, - Vision%20de%20TPSGC
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se distinguer comme le fournisseur par excellence et le chef de file dans la prestation de services communs adaptés aux besoins d’une clientèle variée et exigeante. 1, fiche 1, Français, - Vision%20de%20TPSGC
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Vision de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Rejuvenation Team vision 1, fiche 2, Anglais, Rejuvenation%20Team%20vision
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To be an employee-driven network that stimulates, supports and channels innovation and creativity (vision adopted by the Rejuvenation Team, Real Property Services, PWGSC [Public Works Government Services Canada]). 1, fiche 2, Anglais, - Rejuvenation%20Team%20vision
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vision de l’Équipe de régénération
1, fiche 2, Français, vision%20de%20l%26rsquo%3B%C3%89quipe%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Former un réseau centré sur les employés et qui stimule, soutient et canalise l'innovation et la créativité(vision de l'Équipe de régénération des Services immobiliers, de TPSGC [Travaux publics et Services Gouvernementaux Canada]). 1, fiche 2, Français, - vision%20de%20l%26rsquo%3B%C3%89quipe%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Gestion stratégique, Services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 2, Français, - vision%20de%20l%26rsquo%3B%C3%89quipe%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Real Estate
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- To be an employee-driven network that stimulates, supports and channels innovation and creativity. 1, fiche 3, Anglais, To%20be%20an%20employee%2Ddriven%20network%20that%20stimulates%2C%20supports%20and%20channels%20innovation%20and%20creativity%2E
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vision adopted by the Rejuvenation Team, Real Property Services, PWGSC [Public Works and Government Services Canada]. 1, fiche 3, Anglais, - To%20be%20an%20employee%2Ddriven%20network%20that%20stimulates%2C%20supports%20and%20channels%20innovation%20and%20creativity%2E
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Immobilier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Former un réseau centré sur les employés et qui stimule, soutient et canalise l’innovation et la créativité.
1, fiche 3, Français, Former%20un%20r%C3%A9seau%20centr%C3%A9%20sur%20les%20employ%C3%A9s%20et%20qui%20stimule%2C%20soutient%20et%20canalise%20l%26rsquo%3Binnovation%20et%20la%20cr%C3%A9ativit%C3%A9%2E
non officiel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vision de l'Équipe de régénération des Services immobiliers, de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 3, Français, - Former%20un%20r%C3%A9seau%20centr%C3%A9%20sur%20les%20employ%C3%A9s%20et%20qui%20stimule%2C%20soutient%20et%20canalise%20l%26rsquo%3Binnovation%20et%20la%20cr%C3%A9ativit%C3%A9%2E
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-12-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- PWGSC IM/IT - Architecture (Framework and Principles)
1, fiche 4, Anglais, PWGSC%20IM%2FIT%20%2D%20Architecture%20%28Framework%20and%20Principles%29
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A blueprint for achieving Public Work and Government Services Canada's (PWGSC) vision of the information management (IM) and information technology (IT) services it needs to support its business for the next five years. The IM/IT Architecture defines a multi tiered, distributed, co-operative IM/IT environment with the flexibility to use new technology capabilities as they become practical and cost-effective. 1, fiche 4, Anglais, - PWGSC%20IM%2FIT%20%2D%20Architecture%20%28Framework%20and%20Principles%29
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Architecture (cadre et principes) de GI-TI de TPSGC
1, fiche 4, Français, Architecture%20%28cadre%20et%20principes%29%20de%20GI%2DTI%20de%20TPSGC
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plan directeur visant à permettre à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) de réaliser sa vision pour ce qui est des services de gestion de l'information(GI) et de technologie de l'information(TI) dont il a besoin pour appuyer ses activités au cours des cinq prochaines années. On y présente un environnement de GI-TI à multiples niveaux, réparti et coopératif ayant la souplesse nécessaire pour utiliser de nouvelles applications technologiques quand celles-ci deviennent utiles et rentables. 1, fiche 4, Français, - Architecture%20%28cadre%20et%20principes%29%20de%20GI%2DTI%20de%20TPSGC
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :