TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISITE ATELIER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Business Immigration Pilot Project
1, fiche 1, Anglais, Business%20Immigration%20Pilot%20Project
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Business Pilot (B.C.) 1, fiche 1, Anglais, Business%20Pilot%20%28B%2EC%2E%29
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Business%20Immigration%20Pilot%20Project
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Projet pilote sur l’immigration des gens d’affaires
1, fiche 1, Français, Projet%20pilote%20sur%20l%26rsquo%3Bimmigration%20des%20gens%20d%26rsquo%3Baffaires
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet d’une durée de deux ans mis sur pied en Colombie-Britannique afin de mieux renseigner les entrepreneurs désireux d’immigrer dans cette province. On leur recommande fortement de faire une visite exploratoire et de suivre un atelier sur l'immigration et les investissements. 2, fiche 1, Français, - Projet%20pilote%20sur%20l%26rsquo%3Bimmigration%20des%20gens%20d%26rsquo%3Baffaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 1, Français, - Projet%20pilote%20sur%20l%26rsquo%3Bimmigration%20des%20gens%20d%26rsquo%3Baffaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- visit coinage
1, fiche 2, Anglais, visit%20coinage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- monnaie de visite
1, fiche 2, Français, monnaie%20de%20visite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Médaille aux caractéristiques d’une pièce de monnaie, frappée exceptionnellement à l'occasion de la visite d’un souverain ou d’une importante personnalité dans un atelier monétaire. 1, fiche 2, Français, - monnaie%20de%20visite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Museums
- Culture (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- workshop visit
1, fiche 3, Anglais, workshop%20visit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Muséologie
- Culture (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- visite d'atelier
1, fiche 3, Français, visite%20d%27atelier
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-02-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- shop inspection 1, fiche 4, Anglais, shop%20inspection
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- shop visit 2, fiche 4, Anglais, shop%20visit
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In fact, its total shop visit rate per thousand flying hours is many, many times better than the nearest competitor. 2, fiche 4, Anglais, - shop%20inspection
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 4, La vedette principale, Français
- visite d'atelier
1, fiche 4, Français, visite%20d%27atelier
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- visite en atelier 2, fiche 4, Français, visite%20en%20atelier
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :