TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VULGARITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Political Systems
- Political Theories and Doctrines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ochlocracy
1, fiche 1, Anglais, ochlocracy
correct, rare
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Government by the populace; mob rule; a state, etc., ruled or dominated by the populace. 1, fiche 1, Anglais, - ochlocracy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Régimes politiques
- Théories et doctrines politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ochlocratie
1, fiche 1, Français, ochlocratie
correct, nom féminin, rare
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme de gouvernement dans lequel la multitude, la foule, la populace, détient tous les pouvoirs et impose tous ses désirs. 1, fiche 1, Français, - ochlocratie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De nos jours, selon le point de vue duquel on se place, certains mouvements populaires [...] peuvent être considérés soit comme une expression de la démocratie ou soit une forme d’ochlocratie (pression populaire). 1, fiche 1, Français, - ochlocratie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le mot ochlocratie a une connotation péjorative pour désigner le règne de la médiocrité, de la vulgarité, accompagné d’une décomposition de la loi et des mœurs engendrant un chaos politique et la lutte entre les individus. 1, fiche 1, Français, - ochlocratie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le terme ochlocratie sert aussi à qualifier certaines dérives de la démocratie qui, par des pressions et des demandes particulières de plus en plus fortes et de plus en plus disparates, finissent par bloquer le fonctionnement de l’État. 1, fiche 1, Français, - ochlocratie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vulgarity 1, fiche 2, Anglais, vulgarity
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vulgarité
1, fiche 2, Français, vulgarit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vulgarité : Caractère commun ou terre-à-terre. 2, fiche 2, Français, - vulgarit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :