TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WALLEY [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Walley's miner bee
1, fiche 1, Anglais, Walley%27s%20miner%20bee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Andrenidae. 2, fiche 1, Anglais, - Walley%27s%20miner%20bee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- andrène de Walley
1, fiche 1, Français, andr%C3%A8ne%20de%20Walley
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des hyménoptères) de la famille des Andrenidae. 2, fiche 1, Français, - andr%C3%A8ne%20de%20Walley
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Walley's comb minnow mayfly
1, fiche 2, Anglais, Walley%27s%20comb%20minnow%20mayfly
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Ephemeroptera) of the family Ameletidae. 2, fiche 2, Anglais, - Walley%27s%20comb%20minnow%20mayfly
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- amélétus de Walley
1, fiche 2, Français, am%C3%A9l%C3%A9tus%20de%20Walley
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des éphéméroptères) de la famille des Ameletidae. 2, fiche 2, Français, - am%C3%A9l%C3%A9tus%20de%20Walley
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Skating
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Walley
1, fiche 3, Anglais, Walley
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Pat Low 1, fiche 3, Anglais, Pat%20Low
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A jump in which the skater takes-off from a RBI edge, makes one turn in the air and lands on a RBO edge. 2, fiche 3, Anglais, - Walley
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See table of jumps in ACPA-1E, page 53. 2, fiche 3, Anglais, - Walley
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Walley jump
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Walley 1, fiche 3, Français, Walley
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Pat Low 1, fiche 3, Français, Pat%20Low
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Saut qui consiste à effectuer une révolution dans les airs à partir d’une carre DARI, avec retour sur la carre DARE. 2, fiche 3, Français, - Walley
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient au patinage artistique. 2, fiche 3, Français, - Walley
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- saut Walley
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1979-10-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Skating
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- double toe Walley
1, fiche 4, Anglais, double%20toe%20Walley
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A jump in which the skater takes off from a RBI edge, strikes the toe of the free foot into the ice, makes two turns in the air and lands on a RBO edge. See table of jumps in ACPA-1E, page 53. 2, fiche 4, Anglais, - double%20toe%20Walley
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- double toe Walley jump
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- double Walley piqué 1, fiche 4, Français, double%20Walley%20piqu%C3%A9
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Saut qui consiste à effectuer deux révolutions dans les airs à partir d’une carre DARI en piquant la pointe du pied libre sur la glace avec retour sur la carre DARE. Ce terme appartient au patinage artistique. 2, fiche 4, Français, - double%20Walley%20piqu%C3%A9
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- saut de double Walley piqué
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1979-10-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Skating
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- toe Walley
1, fiche 5, Anglais, toe%20Walley
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A jump in which the skater takes off from a RBI edge, strikes the toe of the free foot into the ice, makes 1 turn in the air and lands on a RBO edge. See table of jumps in ACPA-1E, page 53. 2, fiche 5, Anglais, - toe%20Walley
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- toe Walley jump
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Walley piqué 1, fiche 5, Français, Walley%20piqu%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Saut qui consiste à effectuer une révolution dans les airs à partir d’une carre DARI, en piquant la pointe du pied libre sur la glace, avec retour sur la carre DARE. Ce terme appartient au patinage artistique. 2, fiche 5, Français, - Walley%20piqu%C3%A9
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- saut Walley piqué
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :