TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
YARA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all-electric cargo ship
1, fiche 1, Anglais, all%2Delectric%20cargo%20ship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
China has launched its first all-electric cargo ship. The 230-foot-long ship runs a mere eight miles per hour, but the vessel has zero emissions of waste gas pollutants. 1, fiche 1, Anglais, - all%2Delectric%20cargo%20ship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cargo électrique
1, fiche 1, Français, cargo%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cargo à propulsion électrique 1, fiche 1, Français, cargo%20%C3%A0%20propulsion%20%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation du cargo électrique évitera 40 000 trajets annuels en camion, avance l'entreprise Yara. Fabriqué par l'industriel Kongsberg, le bateau convoiera une centaine de conteneurs sur 65 milles marins. 1, fiche 1, Français, - cargo%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Amateur Radio
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Yukon Amateur Radio Association
1, fiche 2, Anglais, Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- YARA 2, fiche 2, Anglais, YARA
correct, Yukon
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Whitehorse, Yukon. Information confirmed by the Association. 3, fiche 2, Anglais, - Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Radio amateur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Yukon Amateur Radio Association
1, fiche 2, Français, Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- YARA 2, fiche 2, Français, YARA
correct, Yukon
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Whitehorse (Yukon). Renseignement confirmé par l’organisme. 3, fiche 2, Français, - Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :