TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The area between the CFIA [Canadian Food Inspection Agency] carcass inspection station and the held rail return switch to the main line where all carcasses receive CFIA final assessment and are released as approved carcasses.  1, fiche 1, Anglais, - final%20carcass%20approval%20area

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Zone située entre, d’une part, le poste d’inspection des carcasses de l’ACIA [Agence canadienne d’inspection des aliments] et, d’autre part, le dispositif d’aiguillage du rail de retenue menant à la chaîne principale où toutes les carcasses sont soumises à une évaluation finale avant d’être approuvées.  1, fiche 1, Français, - zone%20d%27approbation%20finale%20des%20carcasses

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol