TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZOOANTHROPONOSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Human Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zooanthroponosis
1, fiche 1, Anglais, zooanthroponosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reverse zoonosis 2, fiche 1, Anglais, reverse%20zoonosis%20
correct
- reverse zoonotic disease 3, fiche 1, Anglais, reverse%20zoonotic%20disease
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease of humans transmissible to other animals. 4, fiche 1, Anglais, - zooanthroponosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anthropozoonoses; reverse zoonoses: plural. 5, fiche 1, Anglais, - zooanthroponosis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reverse zoonoses
- zooanthroponoses
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Maladies humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zooanthroponose
1, fiche 1, Français, zooanthroponose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zoonose inversée 2, fiche 1, Français, zoonose%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Maladie] transmise des humains aux animaux. 3, fiche 1, Français, - zooanthroponose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- zooanthroponose
1, fiche 2, Anglais, zooanthroponose
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A number of parasites which are agents or carriers of zooanthroponose diseases are found in the urbanized landscapes. 2, fiche 2, Anglais, - zooanthroponose
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zooanthroponose
1, fiche 2, Français, zooanthroponose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La borréliose de Lyme est une zooanthroponose à foyers naturels, transmise par les tiques et due à des bactéries spiralées du groupe de Borrelia brogdorferi. 1, fiche 2, Français, - zooanthroponose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :