TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
16 JOURS ACTIVISME CONTRE VIOLENCE FAITE FEMMES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Movements
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 16 Days of Activism Against Gender-based Violence
1, fiche 1, Anglais, 16%20Days%20of%20Activism%20Against%20Gender%2Dbased%20Violence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- 16 Days of Activism Against Gender Violence 2, fiche 1, Anglais, 16%20Days%20of%20Activism%20Against%20Gender%20Violence
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The 16 Days of Activism Against Gender-based Violence is an annual international campaign that begins on November 25, the International Day for the Elimination of Violence Against Women, and goes until December 10, the Human Rights Day. This campaign started in 1991 to call out and speak up on gender-based violence, and to renew our commitment to ending violence against women, girls, and 2SLGBTQI+ individuals. 1, fiche 1, Anglais, - 16%20Days%20of%20Activism%20Against%20Gender%2Dbased%20Violence
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Sixteen Days of Activism Against Gender Violence
- Sixteen Days of Activism Against Gender-Based Violence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Mouvements sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- 16 jours d'activisme contre la violence fondée sur le sexe
1, fiche 1, Français, 16%20jours%20d%27activisme%20contre%20la%20violence%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20sexe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes 2, fiche 1, Français, 16%20jours%20d%27activisme%20contre%20la%20violence%20faite%20aux%20femmes
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les 16 jours d'activisme contre la violence fondée sur le sexe constituent une campagne internationale annuelle qui commence le 25 novembre, à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, et dure jusqu'au 10 décembre, soit lors de la Journée des droits de la personne. Cette campagne a débuté en 1991 pour s'élever contre la violence fondée sur le sexe et en parler, ainsi que pour renouveler notre engagement à mettre fin à la violence contre les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+. 1, fiche 1, Français, - 16%20jours%20d%27activisme%20contre%20la%20violence%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20sexe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Seize jours d'activisme contre la violence faite aux femmes
- Seize jours d'activisme contre la violence fondée sur le sexe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :