TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A reel, generally narrow, but wide enough to permit its use for purposes other than re-pulping, deliberately produced in addition to the main order to ensure that the machine fill is as close as possible to the maximum trimmed machine width. [Definition standardized by ISO.]  3, fiche 1, Anglais, - side%2Drun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It is sometimes sold at a discount price.  2, fiche 1, Anglais, - side%2Drun

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

side-run: term standardized by ISO.  4, fiche 1, Anglais, - side%2Drun

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Bobine généralement étroite, mais suffisamment large pour permettre une utilisation autre que la remise en pâte, produite intentionnellement en plus de la commande principale pour que la largeur utile de la machine soit aussi proche que possible de la largeur rognée maximale de la machine. [Définition normalisée par l'ISO.]  2, fiche 1, Français, - %C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9%20de%20fabrication

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

à-côté de fabrication : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR.  3, fiche 1, Français, - %C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9%20de%20fabrication

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol