TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCELERATEUR PARTICULES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- particle accelerator
1, fiche 1, Anglais, particle%20accelerator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
particle accelerator: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - particle%20accelerator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accélérateur de particules
1, fiche 1, Français, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accélérateur de particules : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- particle accelerator
1, fiche 2, Anglais, particle%20accelerator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- accelerator 2, fiche 2, Anglais, accelerator
correct, normalisé
- atom smasher 3, fiche 2, Anglais, atom%20smasher
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for imparting kinetic energy to charged particles. 4, fiche 2, Anglais, - particle%20accelerator
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the high energies needed by charged particles to penetrate the nuclei of atoms are produced by machines popularly called atom smashers but more correctly particle accelerators. 3, fiche 2, Anglais, - particle%20accelerator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
accelerator: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - particle%20accelerator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accélérateur de particules
1, fiche 2, Français, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- accélérateur 2, fiche 2, Français, acc%C3%A9l%C3%A9rateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif servant à communiquer de l'énergie cinétique à des particules chargées. 3, fiche 2, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On peut distinguer trois grandes classes d'accélérateurs : les accélérateurs électrostatiques, linéaires et circulaires. 4, fiche 2, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
accélérateur : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 2, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- acelerador de partículas
1, fiche 2, Espagnol, acelerador%20de%20part%C3%ADculas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- acelerador 2, fiche 2, Espagnol, acelerador
correct, nom masculin
- acelerador atómico 3, fiche 2, Espagnol, acelerador%20at%C3%B3mico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que se emplea para comunicar energía cinética a partículas cargadas eléctricamente. 4, fiche 2, Espagnol, - acelerador%20de%20part%C3%ADculas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :