TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACES [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medicine and Health
- Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Health Economics Association
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Health%20Economics%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CHEA 2, fiche 1, Anglais, CHEA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Health Economics Association (CHEA) was founded in 2017 to help address the needs of economists working in the area of health and health care, and promote the advancement of health economists trained and/or working in Canada. CHEA works to: (a) promote the scholarly work of health economists in Canada, (b) promote the professional development of the Association's members, and (c) address additional goals as determined by membership, from time to time. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Health%20Economics%20Association
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Health Economics Association of Canada
- Canadian Association of Health Economics
- Canada Health Economics Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Médecine et santé
- Économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne d'économie de la santé
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20d%27%C3%A9conomie%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACES 2, fiche 1, Français, ACES
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne d'économie de la santé (ACES) a été fondée en 2017 pour répondre aux besoins des économistes travaillant dans le domaine de la santé et des soins de santé et promouvoir l'avancement des économistes de la santé formés et / ou travaillant au Canada. L'ACES travaille à : (a) promouvoir le travail académique des économistes de la santé au Canada, (b) promouvoir le développement professionnel des membres de l'Association, et (c) traiter des objectifs supplémentaires déterminés par l'adhésion. 3, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20d%27%C3%A9conomie%20de%20la%20sant%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Association d'économie de la santé du Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan
1, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Saskatchewan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACEC-SK 2, fiche 2, Anglais, ACEC%2DSK
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Association of Consulting Engineers of Saskatchewan 3, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Consulting%20Engineers%20of%20Saskatchewan
ancienne désignation
- ACES 4, fiche 2, Anglais, ACES
ancienne désignation
- ACES 4, fiche 2, Anglais, ACES
- Consulting Engineers of Saskatchewan 5, fiche 2, Anglais, Consulting%20Engineers%20of%20Saskatchewan
ancienne désignation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan (ACEC-SK) is the leading "business" advocate for consulting engineering and geoscience firms in the province. 6, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Saskatchewan
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mission: Promote the growth and prosperity of member firms, enhance the image of [the] industry, positively influence decision makers, and provide valuable member service. 7, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Saskatchewan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Ingénierie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan
1, fiche 2, Français, Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Saskatchewan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACEC-SK 2, fiche 2, Français, ACEC%2DSK
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association of Consulting Engineers of Saskatchewan 3, fiche 2, Français, Association%20of%20Consulting%20Engineers%20of%20Saskatchewan
ancienne désignation
- ACES 4, fiche 2, Français, ACES
ancienne désignation
- ACES 4, fiche 2, Français, ACES
- Consulting Engineers of Saskatchewan 5, fiche 2, Français, Consulting%20Engineers%20of%20Saskatchewan
ancienne désignation
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-04-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Graduate Studies
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Graduate%20Studies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CAGS 1, fiche 3, Anglais, CAGS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Association brings together 52 Canadian universities with graduate programs, three national graduate student associations, the three federal research-granting agencies and organizations having an interest in graduate studies. Its mandate is to promote graduate education and research in Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Graduate%20Studies
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association canadienne pour les études supérieures
1, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACES 1, fiche 3, Français, ACES
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association canadienne pour les études avancées 2, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20avanc%C3%A9es
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACDEA 3, fiche 3, Français, ACDEA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACDEA 3, fiche 3, Français, ACDEA
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellations et abréviations confirmées par l'organisme. 4, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'ACES regroupe 52 universités canadiennes offrant des programmes d'études supérieures, trois associations nationales d'étudiants de deuxième et de troisième cycles, les conseils de recherche fédéraux et des organisations partageant les mêmes intérêts. Son mandat est de promouvoir les études supérieures et la recherche au Canada. 1, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Education (General)
- Training of Personnel
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Apprenticeship Co-operative Education Studies Program
1, fiche 4, Anglais, Apprenticeship%20Co%2Doperative%20Education%20Studies%20Program
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ACES 1, fiche 4, Anglais, ACES
correct, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa Centre for Research and Innovation. 1, fiche 4, Anglais, - Apprenticeship%20Co%2Doperative%20Education%20Studies%20Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Pédagogie (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'apprentissage combiné aux études secondaires
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27apprentissage%20combin%C3%A9%20aux%20%C3%A9tudes%20secondaires
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ACES 1, fiche 4, Français, ACES
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- atomic clock ensemble in space
1, fiche 5, Anglais, atomic%20clock%20ensemble%20in%20space
correct, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ACES 1, fiche 5, Anglais, ACES
correct, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Atomic Clock Ensemble in Space (ACES) is a programme to test the performance of a new type of clock that exploits and depends upon microgravity conditions. It consists of four key elements: a laser-cooled atomic clock; a hydrogen maser; a laser link for optical transfer of time and frequency; a microwave link for transfer of time and frequency. 2, fiche 5, Anglais, - atomic%20clock%20ensemble%20in%20space
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The atomic clock experiments are expected to improve the accuracy by a factor of 100 as compared to terrestrial atomic clocks. The ultra-precise time measurement will promote relativistic measurements and tests, and applications in atmospheric physics, geodesy, navigation and advanced telecommunications, as well as serve as a universal time and frequency reference from space. 3, fiche 5, Anglais, - atomic%20clock%20ensemble%20in%20space
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
atomic clock ensemble in space; ACES: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, fiche 5, Anglais, - atomic%20clock%20ensemble%20in%20space
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ensemble d'horloges atomiques dans l'espace
1, fiche 5, Français, ensemble%20d%27horloges%20atomiques%20dans%20l%27espace
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ACES 2, fiche 5, Français, ACES
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Français
- ensemble ACES 3, fiche 5, Français, ensemble%20ACES
proposition, nom masculin
- ensemble horloge atomique spatiale 4, fiche 5, Français, ensemble%20horloge%20atomique%20spatiale
nom masculin
- ACES 4, fiche 5, Français, ACES
nom masculin
- ACES 4, fiche 5, Français, ACES
- horloge atomique pour l'espace 4, fiche 5, Français, horloge%20atomique%20pour%20l%27espace
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En avril 1997 PHARAO a été soumis à l'Agence spatiale européenne (ESA) dans le cadre d'une mission plus large appelée ACES (Atomic Clock Ensemble in Space). Son principe est de mettre à bord de la Station spatiale internationale (ISS) un ensemble comprenant des horloges ultra-stables et des méthodes de transfert temps/fréquences performantes. Dans la configuration de base de ACES, les deux horloges retenues sont PHARAO et un maser à hydrogène fourni par l'Observatoire de Neuchâtel (Suisse). Le transfert de temps est réalisé par un lien optique utilisant des impulsions laser très brèves (T2L2, fourni par l'Observatoire de la Côte d'Azur) et également par un lien dans le domaine micro-onde qui, lui, peut fonctionner par toutes conditions atmosphériques. En décembre 1997, la mission ACES [sera] montée sur une palette EXPRESS de la station spatiale en juin 2005. 2, fiche 5, Français, - ensemble%20d%27horloges%20atomiques%20dans%20l%27espace
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ensemble d'horloges atomiques dans l'espace; ACES : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, fiche 5, Français, - ensemble%20d%27horloges%20atomiques%20dans%20l%27espace
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-11-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Electronic Warfare
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Advanced Communications Electronic Support Measure System
1, fiche 6, Anglais, Advanced%20Communications%20Electronic%20Support%20Measure%20System
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ACES 2, fiche 6, Anglais, ACES
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Guerre électronique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Système perfectionné de mesure du soutien électronique pour les télécommunications
1, fiche 6, Français, Syst%C3%A8me%20perfectionn%C3%A9%20de%20mesure%20du%20soutien%20%C3%A9lectronique%20pour%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ACES 2, fiche 6, Français, ACES
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-07-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Ecology (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association for Sound Ecology 1, fiche 7, Anglais, Canadian%20Association%20for%20Sound%20Ecology
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Toronto, Ontario. 2, fiche 7, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Sound%20Ecology
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Écologie (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- L'Association canadienne pour l'écologie sonore
1, fiche 7, Français, L%27Association%20canadienne%20pour%20l%27%C3%A9cologie%20sonore
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- System Names
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Air Command Excellence System
1, fiche 8, Anglais, Air%20Command%20Excellence%20System
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ACES 1, fiche 8, Anglais, ACES
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 8, Anglais, - Air%20Command%20Excellence%20System
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Système d'excellence du Commandement aérien
1, fiche 8, Français, Syst%C3%A8me%20d%27excellence%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- ACES 1, fiche 8, Français, ACES
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 8, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27excellence%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-06-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association for Science Education
1, fiche 9, Anglais, Canadian%20Association%20for%20Science%20Education
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- CASE 2, fiche 9, Anglais, CASE
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Association canadienne d'éducation scientifique
1, fiche 9, Français, Association%20canadienne%20d%27%C3%A9ducation%20scientifique
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
- ACES 2, fiche 9, Français, ACES
correct
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 3, fiche 9, Français, - Association%20canadienne%20d%27%C3%A9ducation%20scientifique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


