TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACHETEUSE MEDIAS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- media buyer
1, fiche 1, Anglais, media%20buyer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acheteur-médias
1, fiche 1, Français, acheteur%2Dm%C3%A9dias
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acheteuse-médias 1, fiche 1, Français, acheteuse%2Dm%C3%A9dias
correct, nom féminin
- acheteur de médias 1, fiche 1, Français, acheteur%20de%20m%C3%A9dias
correct, nom masculin
- acheteuse de médias 1, fiche 1, Français, acheteuse%20de%20m%C3%A9dias
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Advertising
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- media buyer
1, fiche 2, Anglais, media%20buyer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Media buying is the process of purchasing ad space and time on digital and offline platforms, such as websites, ... radio, and TV. A media buyer is also responsible for negotiating with publishers for ad inventory, managing budgets, and optimizing ads to improve campaign performance. 2, fiche 2, Anglais, - media%20buyer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Publicité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acheteur médias
1, fiche 2, Français, acheteur%20m%C3%A9dias
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- acheteuse médias 2, fiche 2, Français, acheteuse%20m%C3%A9dias
correct, nom féminin
- acheteur de médias 3, fiche 2, Français, acheteur%20de%20m%C3%A9dias
correct, nom masculin
- acheteuse de médias 2, fiche 2, Français, acheteuse%20de%20m%C3%A9dias
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les acheteurs médias travaillent souvent pour des agences de publicité et des entreprises individuelles souhaitant acheter de l'espace publicitaire dans divers médias, notamment dans la presse écrite, sur des supports extérieurs, à la télévision et en ligne. Ils négocient avec des représentants et des agents de vente publicitaire afin d'acquérir l'espace publicitaire le plus rentable et le plus économique pour leur entreprise. Ils négocient également des [parrainages] et des placements de produits. 4, fiche 2, Français, - acheteur%20m%C3%A9dias
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En latin, le mot média est pluriel, mais il n'y a aucune obligation à considérer ce mot comme pluriel en français. On écrira donc un média, des médias. 5, fiche 2, Français, - acheteur%20m%C3%A9dias
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :