TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A Lewis acid of low polarizability, small size, and high positive oxidation state; it does not have easily excitable outer electrons; some examples are H[plus], Li[plus], and Al³[plus].  2, fiche 1, Anglais, - hard%20acid

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Acids are divided more or less distinctly into two categories, hard and soft, with a few intermediate cases. Hard acids are of low polarizability, small size, and high positive oxidation state.  3, fiche 1, Anglais, - hard%20acid

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Acide de Lewis de faible polarisabilité, faible taille et grand état d'oxydation positive.  2, fiche 1, Français, - acide%20dur

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Qualitativement, il préfère s'associer à des bases dures plutôt qu'à des bases molles. Par exemple, il s'associe aux bases dures possédant des sites basiques O ou N, plutôt qu'aux bases analogues portant des sites S ou P. Réciproquement, un acide mou possède un centre accepteur de forte polarisabilité et manifeste un comportement inverse quant à son aptitude à la coordination. Il n'existe pas de grandeur quantitative pour exprimer ces préférences.  3, fiche 1, Français, - acide%20dur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol