TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ACIDIFICATION ACCELEREE SOLS [1 fiche]

Fiche 1 2007-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Air Pollution
CONT

... a large body of information indicates that accelerated soil acidification resulting from acid deposition is an important predisposing stress that in combination with other stresses has resulted in increased decline and mortality of sensitive tree species and widespread reduction in tree growth.

Français

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Pollution de l'air
CONT

Du point de vue de l'environnement, la plantation de résineux contribue à l'acidification accélérée des sols, les formes courantes de plantation et d'entretien en interdisent l'accès touristique, et aucune vie animale sauvage ne peut subsister sous un tel couvert.

OBS

La pollution atmosphérique et l'acidification des sols constituent les problèmes d'ordre environnemental les plus sérieux auxquels doivent faire face les forêts [de divers] pays.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :