TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACLC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Comparative Literature Association
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Comparative%20Literature%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCLA 2, fiche 1, Anglais, CCLA
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Comparative%20Literature%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne de littérature comparée
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20litt%C3%A9rature%20compar%C3%A9e
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACLC 2, fiche 1, Français, ACLC
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20de%20litt%C3%A9rature%20compar%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Rights and Freedoms
- Labour Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Civil Liberties Association
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Civil%20Liberties%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCLA 1, fiche 2, Anglais, CCLA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Canadian Civil Liberties Association (CCLA)] is a human rights organization committed to defending the rights, dignity, safety, and freedoms of all people in Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Civil%20Liberties%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droits et libertés
- Droit du travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne des libertés civiles
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20libert%C3%A9s%20civiles
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACLC 1, fiche 2, Français, ACLC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC)] est une organisation de défense des droits de la personne engagée à défendre les droits, la dignité, la sécurité et les libertés de toutes les personnes au Canada. 1, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20libert%C3%A9s%20civiles
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Association canadienne des droits civils
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Derechos y Libertades
- Derecho laboral
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Canadiense de Libertades Civiles
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Libertades%20Civiles
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Nervous System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Brain Injury Canada
1, fiche 3, Anglais, Brain%20Injury%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Brain Injury Association of Canada 2, fiche 3, Anglais, Brain%20Injury%20Association%20of%20Canada
correct
- BIAC 3, fiche 3, Anglais, BIAC
correct
- BIAC 3, fiche 3, Anglais, BIAC
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Brain Injury Canada was formed with the mission to improve the quality of life for those living with a brain injury, and their caregivers. 1, fiche 3, Anglais, - Brain%20Injury%20Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Système nerveux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Lésion Cérébrale Canada
1, fiche 3, Français, L%C3%A9sion%20C%C3%A9r%C3%A9brale%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association canadienne des lésés cérébraux 2, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20des%20l%C3%A9s%C3%A9s%20c%C3%A9r%C3%A9braux
correct, nom féminin
- ACLC 3, fiche 3, Français, ACLC
correct, nom féminin
- ACLC 3, fiche 3, Français, ACLC
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Créé en 2003, l'Association canadienne des lésés cérébraux a pour mandat d'améliorer la qualité de vie de tous les canadiens touchés par un traumatisme crânien et de promouvoir sa prévention. 3, fiche 3, Français, - L%C3%A9sion%20C%C3%A9r%C3%A9brale%20Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :