TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Although the court has jurisdiction to commit administration to joint administrators, a sole administrator is preferred, because joint administrators unlike joint executors, cannot act individually. (Widdifield, Surrogate Court Practice and Procedure, 2nd ed., 1930, p. 302)  1, fiche 1, Anglais, - sole%20administrator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

administrateur unique : terme technique, tandis que les formules «single administrator» et «only one administrator» sont l'expression synonymique du même concept au niveau de la langue courante («un seul administrateur»).  2, fiche 1, Français, - administrateur%20unique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

administrateur unique : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - administrateur%20unique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol