TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AFFICHAGE INTERACTIF [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

An automatic processing system in which at some intermediate stage of the process data are displayed to a human operator.

OBS

interactive display: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
DEF

Système automatique qui permet à un opérateur humain de visualiser les données en cours de traitement.

OBS

affichage interactif : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Display which combines means for presenting and encoding information using a conversational computer.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Les lecteurs qui n'ont jamais vu d'affichage interactif sur ordinateur risquent d'avoir du mal à imaginer où tout cela peut mener. À titre d'exercice mental, ils pourraient s'amuser à tenter d'imaginer un carnet de croquis électronique (...) Il s'agit d'un écran de télévision qui peut présenter des images mobiles en couleur, mais sur lequel on peut aussi "dessiner" en lui donnant des instructions, soit par clavier, soit oralement, soit en désignant des positions de la pointe d'une baguette. (...) On peut "parler à son dessin" en langage d'ordinateur. On peut lui dire de remplacer telle couleur par telle autre; ou de mettre le dessin en mouvement (...)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :