TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFFICHEUR NUMERIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digit display
1, fiche 1, Anglais, digit%20display
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digit display: term officially approved by Bell Canada. 2, fiche 1, Anglais, - digit%20display
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- afficheur numérique
1, fiche 1, Français, afficheur%20num%C3%A9rique
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 2, fiche 1, Français, - afficheur%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
afficheur numérique : terme uniformisé par Bell Canada. 2, fiche 1, Français, - afficheur%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital display area
1, fiche 2, Anglais, digital%20display%20area
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- digital display unit 2, fiche 2, Anglais, digital%20display%20unit
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In [Distributed Processing Programming Executive], a four-character display screen that is part of the operator panel and is used for communication between the system and the system operator during the installation process. 3, fiche 2, Anglais, - digital%20display%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- afficheur numérique
1, fiche 2, Français, afficheur%20num%C3%A9rique
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- área de representación numérica
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1rea%20de%20representaci%C3%B3n%20num%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pantalla de visualización de cuatro caracteres que forma parte del panel (tablero) del operador para comunicarse con el sistema durante la instalación. 1, fiche 2, Espagnol, - %C3%A1rea%20de%20representaci%C3%B3n%20num%C3%A9rica
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Corporate Security
- Protection of Property
- Protection of Life
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- numeric display
1, fiche 3, Anglais, numeric%20display
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Numeric displays are used to display information being communicated by digital dialers and some multiplex systems. 1, fiche 3, Anglais, - numeric%20display
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des biens
- Sécurité des personnes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- afficheur numérique
1, fiche 3, Français, afficheur%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-01-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- numeric display
1, fiche 4, Anglais, numeric%20display
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- afficheur numérique
1, fiche 4, Français, afficheur%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :