TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Charterer's agents. In charterparties covering a fixture on an f.i.o. (free in and out) basis, which implies that the loading and discharging expenses are for the charterer's account, charterers often insist upon the right to appoint their agents to attend to the ship's business at "both ends" (i.e., loading and discharging ports) at a fee.  2, fiche 1, Anglais, - charterer%27s%20agent

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Agent maritime nommé par l'affréteur en exécution des dispositions de la charte-partie.  3, fiche 1, Français, - agent%20de%20l%27affr%C3%A9teur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol