TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In Canada, CO₂ from anthropogenic sources is used as a flooding agent in enhanced oil recovery (EOR) operations to increase crude oil production volume at two depleting oil reservoirs.  1, fiche 1, Anglais, - flooding%20agent

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

flooding agent: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report.  2, fiche 1, Anglais, - flooding%20agent

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Au Canada, on utilise du CO₂ de sources anthropiques comme agent d’injection dans la récupération assistée des hydrocarbures (RAH) pour accroître le volume d’extraction de pétrole brut dans deux gisements de pétrole en voie d’épuisement.  1, fiche 1, Français, - agent%20d%26rsquo%3Binjection

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

agent d'injection : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.  2, fiche 1, Français, - agent%20d%26rsquo%3Binjection

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol