TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT PROGRAMMES EXTENSION SERVICES AUTOCHTONES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal outreach officer - social services
1, fiche 1, Anglais, Aboriginal%20outreach%20officer%20%2D%20social%20services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Native community worker 1, fiche 1, Anglais, Native%20community%20worker
correct
- Native outreach officer - social services 1, fiche 1, Anglais, Native%20outreach%20officer%20%2D%20social%20services
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent - programmes d'extension des services aux Autochtones
1, fiche 1, Français, agent%20%2D%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente - programmes d'extension des services aux Autochtones 1, fiche 1, Français, agente%20%2D%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
correct, nom féminin
- agent de liaison autochtone 1, fiche 1, Français, agent%20de%20liaison%20autochtone
correct, nom masculin
- agente de liaison autochtone 1, fiche 1, Français, agente%20de%20liaison%20autochtone
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Indigenous Sociology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal outreach officer
1, fiche 2, Anglais, Aboriginal%20outreach%20officer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Native outreach officer 2, fiche 2, Anglais, Native%20outreach%20officer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[We] are pleased to announce the hiring of two part-time Aboriginal outreach officers on a one-year contract, to work out of the [New Brunswick Arts Board] office, and to travel throughout the province to deliver workshops and outreach in Aboriginal communities. ... This hiring presents a capacity-building opportunity in the hopes that the outreach officer positions will facilitate improved access to existing [New Brunswick Arts Board] programs and lead to dedicated programs for First Nations artists and partnership development for First Nations communities and organizations. 3, fiche 2, Anglais, - Aboriginal%20outreach%20officer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sociologie des Autochtones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de programmes d'extension des services aux Autochtones
1, fiche 2, Français, agent%20de%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agente de programmes d'extension des services aux Autochtones 1, fiche 2, Français, agente%20de%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :