TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT SALUBRITE GRAINS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Crop Storage Facilities
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grain sanitation officer
1, fiche 1, Anglais, grain%20sanitation%20officer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Grain Sanitation Services unit detects infestations in shipments of Canadian grain and informs producers and elevator operators about infestation prevention and control ... The unit recommends cleaning and/or fumigation methods for disinfestations purposes, and when requested, assists elevator operators and producers in maintaining the phyto-sanitary conditions of their facilities. 2, fiche 1, Anglais, - grain%20sanitation%20officer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term used at the Canadian Grain Commission. 3, fiche 1, Anglais, - grain%20sanitation%20officer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Entreposage des récoltes
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent de salubrité des grains
1, fiche 1, Français, agent%20de%20salubrit%C3%A9%20des%20grains
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente de salubrité des grains 1, fiche 1, Français, agente%20de%20salubrit%C3%A9%20des%20grains
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'unité [des services de salubrité des grains] détecte la présence d'infestations dans les expéditions de grain canadien et informe les producteurs et exploitants de silos sur la prévention et la lutte contre les infestations [...] offre des conseils aux directeurs de silos et aux producteurs sur les traitements chimiques et physiques à appliquer pour lutter contre les infestations; recommande des méthodes de nettoyage ou de fumigation; sur demande, aide les exploitants de silos et les producteurs à maintenir les conditions phytosanitaires de leurs installations. 2, fiche 1, Français, - agent%20de%20salubrit%C3%A9%20des%20grains
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes en usage à la Commission canadienne des grains. 3, fiche 1, Français, - agent%20de%20salubrit%C3%A9%20des%20grains
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :