TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AGRIBASHING [1 fiche]

Fiche 1 2023-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Ideologies
  • Agriculture - General
CONT

France is Europe's leading agrarian nation, but resentment is growing over the so-called "agribashing" (critics against traditional agriculture production). As issues range from pesticide use to animal welfare, the [country's] main farmers union ... fears to be perceived like scapegoats.

Terme(s)-clé(s)
  • farm bashing
  • agri-bashing

Français

Domaine(s)
  • Sociologie des idéologies
  • Agriculture - Généralités
DEF

Dénonciation systématique des activités associées à certaines pratiques agricoles jugées condamnables.

OBS

agribashing : Cette désignation est un faux emprunt à l'anglais, c'est-à-dire qu'elle a été créée en français à partir d'éléments empruntés à l'anglais.

OBS

stigmatisation du milieu agricole; stigmatisation agricole : désignations et définition entérinées par le Comité de terminologie de Radio-Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • agri-bashing

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :