TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURE HOLISTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organic Farming
- Farming Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holistic agriculture
1, fiche 1, Anglais, holistic%20agriculture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ecological farming methods such as Holistic Agriculture (organic,biodynamic,etc) represents such options through their principles of soil improvement, crop diversification, reliance on farm inputs, and integration of the social environment including small scale farmers. 2, fiche 1, Anglais, - holistic%20agriculture
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Holistic Agriculture. Masanobu Fukuoka ... advocates "do-nothing farming", he does not plough, uses no machines and no chemicals ... Do-nothing farming ... is farming as simply as possible within and in co-operation with the natural environment, rather than the modern approach of applying increasingly complex techniques to re-make nature entirely for the benefit of human beings. 3, fiche 1, Anglais, - holistic%20agriculture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agriculture biologique
- Techniques agricoles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agriculture holistique
1, fiche 1, Français, agriculture%20holistique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terme «holistic» traduit la recherche d'une approche globale de l'agriculture. En conséquence, l'appellation «agriculture holistique» ne traduit pas la recherche d'un procédé agricole unique mais, au contraire, regroupe l'ensemble des agricultures «alternatives» ayant, outre une approche environnementale, une vision globale de l'exploitation agricole. 2, fiche 1, Français, - agriculture%20holistique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agronomique, biologique, sociale, spirituelle. Rudolf Steiner a élaboré une méthode agricole poussée et réellement holistique. 3, fiche 1, Français, - agriculture%20holistique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :