TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIRC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Graphic Arts and Printing
- Official Documents
- Legal Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Queen's Printers Association of Canada
1, fiche 1, Anglais, Queen%27s%20Printers%20Association%20of%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- QPAC 1, fiche 1, Anglais, QPAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Queen's Printers Association of Canada, formed in 1952, is comprised of representatives from the federal, provincial and territorial jurisdictions of Canada. These representatives [are] responsible for the printing function of their respective governments [and for the] publishing of their respective laws and official materials. Association members are those who hold the position of Queen's or Territorial Printer, or the highest level of responsibility for the purchasing, publishing or production of government materials for their respective jurisdictions. 1, fiche 1, Anglais, - Queen%27s%20Printers%20Association%20of%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Imprimerie et arts graphiques
- Documents officiels
- Documents juridiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association des imprimeurs de la Reine du Canada
1, fiche 1, Français, Association%20des%20imprimeurs%20de%20la%20Reine%20du%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AIRC 1, fiche 1, Français, AIRC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Constituée en 1952, l'Association des imprimeurs de la Reine du Canada (AIRC) regroupe des représentants des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada. Ces représentants [sont] responsables de la fonction d'impression pour leur gouvernement respectif [et] sont aussi chargés de publier les lois et le matériel officiel de ces instances. Les membres de l'Association occupent le poste d'imprimeur de la Reine ou d'imprimeur territorial, ou encore la plus haute fonction responsable de l'approvisionnement, de la publication ou de la production du matériel gouvernemental pour les instances dont ils relèvent. 1, fiche 1, Français, - Association%20des%20imprimeurs%20de%20la%20Reine%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Communication and Information Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association for International Research and Communication A.I.R.C. Inc.
1, fiche 2, Anglais, Association%20for%20International%20Research%20and%20Communication%20A%2EI%2ER%2EC%2E%20Inc%2E
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- A.I.R.C. 2, fiche 2, Anglais, A%2EI%2ER%2EC%2E
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Association for International Research and Communication
- AIRC Inc.
- A.I.R.C. Inc.
- AIRC
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association internationale de recherche et de communication A.I.R.C. Inc.
1, fiche 2, Français, Association%20internationale%20de%20recherche%20et%20de%20communication%20A%2EI%2ER%2EC%2E%20Inc%2E
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- A.I.R.C. 2, fiche 2, Français, A%2EI%2ER%2EC%2E
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Association internationale de recherche et de communication
- A.I.R.C. Inc.
- AIRC Inc.
- AIRC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-01-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Traffic Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Airworthiness Committee
1, fiche 3, Anglais, Airworthiness%20Committee
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AIRC 1, fiche 3, Anglais, AIRC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Airworthiness Panel 1, fiche 3, Anglais, Airworthiness%20Panel
ancienne désignation, correct, international
- AIR 1, fiche 3, Anglais, AIR
ancienne désignation, correct, international
- AIR 1, fiche 3, Anglais, AIR
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, fiche 3, Anglais, - Airworthiness%20Committee
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Airworthiness Committee (AIRC): Dissolved 3, fiche 3, Anglais, - Airworthiness%20Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Circulation et trafic aériens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de navigabilité
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20navigabilit%C3%A9
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AIRC 1, fiche 3, Français, AIRC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Groupe de navigabilité 1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20navigabilit%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- AIR 1, fiche 3, Français, AIR
ancienne désignation, correct, international
- AIR 1, fiche 3, Français, AIR
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20navigabilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Control de tránsito aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Aeronavegabilidad
1, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Aeronavegabilidad
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- AIRC 1, fiche 3, Espagnol, AIRC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Grupo de Aeronavegabilidad 1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20Aeronavegabilidad
correct, nom masculin, international
- AIR 1, fiche 3, Espagnol, AIR
ancienne désignation, correct, international
- AIR 1, fiche 3, Espagnol, AIR
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Association internationale des réparateurs en carosserie
1, fiche 4, Anglais, Association%20internationale%20des%20r%C3%A9parateurs%20en%20carosserie
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AIRC 2, fiche 4, Anglais, AIRC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
International Association of Bodywork Repairers is not an official English translation 1, fiche 4, Anglais, - Association%20internationale%20des%20r%C3%A9parateurs%20en%20carosserie
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- International Association of Bodywork Repairers
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association internationale des réparateurs en carrosserie
1, fiche 4, Français, Association%20internationale%20des%20r%C3%A9parateurs%20en%20carrosserie
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AIRC 2, fiche 4, Français, AIRC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :