TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AIRE RESIDUELLE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Dredging
Environment

windrow 1, fiche 1, Anglais, windrow
correct, nom

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This minimizes formation of windrows or ridges of partially disturbed material between cuts that may become resuspended by currents and by turbulence caused by the cutterhead and dredge manoeuvres. 1, fiche 1, Anglais, - windrow

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Dragage
Environnement

plage de résidus 1, fiche 1, Français, plage%20de%20r%C3%A9sidus
correct, nom féminin

aire résiduelle 1, fiche 1, Français, aire%20r%C3%A9siduelle
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'opérateur devrait déplacer la tête de la drague en s'assurant que le désagrégateur couvre le mieux possible la surface à draguer, réduisant ainsi la formation de plages de résidus ou de rides constituées par les sédiments partiellement laissés entre les coupes. 1, fiche 1, Français, - plage%20de%20r%C3%A9sidus

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-04-10

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Sea and River Traffic
Maneuvering of Ships

Residual Area 1, fiche 2, Anglais, Residual%20Area

RA 1, fiche 2, Anglais, RA

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Stability of navigation. 1, fiche 2, Anglais, - Residual%20Area

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Trafic (Transport par eau)
Manœuvre des navires

aire résiduelle 1, fiche 2, Français, aire%20r%C3%A9siduelle
nom féminin

AR 1, fiche 2, Français, AR
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

AIRE RESIDUELLE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®