TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AL2O3 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corundum
1, fiche 1, Anglais, corundum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- corindon 2, fiche 1, Anglais, corindon
correct
- diamond spar 2, fiche 1, Anglais, diamond%20spar
- adamantine spar 2, fiche 1, Anglais, adamantine%20spar
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extremely hard rhombohedral mineral which consists of a natural aluminum oxide occurring as variously colored crystals or as shapeless grains and masses. 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Corundum is] used as an abrasive. 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
corundum: Named from the Sanskrit word for this mineral "kauruntaka." 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: Al2O3 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corindon
1, fiche 1, Français, corindon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spath adamantin 2, fiche 1, Français, spath%20adamantin
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variété extrêmement dure d'alumine du groupe des hématites. 3, fiche 1, Français, - corindon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le corindon, ou oxyde d'alumine [...] est utilisé comme abrasif et dans ses variétés les plus nobles, comme gemme. Selon la couleur bleue ou rouge, il est appelé saphir ou rubis. [...] Les premiers pays producteurs de corindon abrasif sont l'Afrique du sud et la Grèce. Le rubis et le saphir proviennent essentiellement de Birmanie, Thaïlande, Ceylan [...] Du point de vue géochimique, le corindon est considéré comme un minéral de haute température, dans des roches cristallines riches en alumine et pauvres en silice; [...] 4, fiche 1, Français, - corindon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Al2O3 3, fiche 1, Français, - corindon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corindón
1, fiche 1, Espagnol, corind%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- corundo 2, fiche 1, Espagnol, corundo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alúmina [...] que cristaliza en el sistema romboédrico. 1, fiche 1, Espagnol, - corind%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El corindón es generalmente transparente o traslúcido, con aspecto vítreo. Es el más duro de todos los minerales después del diamante. 1, fiche 1, Espagnol, - corind%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Al2O3. 1, fiche 1, Espagnol, - corind%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :