TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALIMENTATION ARTIFICIELLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial nutrition
1, fiche 1, Anglais, artificial%20nutrition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Artificial nutrition may consist of dietary supplements to be taken orally, or to be given by other routes, such as parenterally or via gastrostomy tubes. 2, fiche 1, Anglais, - artificial%20nutrition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alimentation artificielle
1, fiche 1, Français, alimentation%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'une personne n'est plus en mesure de s'alimenter par voie orale, l'alimentation artificielle consiste à apporter, de manière partielle ou totale, au moyen de sondes ou de perfusions intraveineuses, les nutriments (glucides, lipides, protides, vitamines, minéraux et oligo-éléments) nécessaires à la couverture des besoins de l'organisme. 2, fiche 1, Français, - alimentation%20artificielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alimentation artificielle : terme tiré du mini-lexique «Soins en fin de vie et aide médicale à mourir» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, fiche 1, Français, - alimentation%20artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial feeding
1, fiche 2, Anglais, artificial%20feeding
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Of particular significance in this connection is the unique importance of the nektophagic fish. Thus even if the only management objective is to produce large channel catfish at high density by artificial feeding, and the contribution of natural food is relatively unimportant, it is still desirable to have present a nektophagic fish to control bullfrog tadpoles, which are not eaten by the channel catfish. 2, fiche 2, Anglais, - artificial%20feeding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- alimentation artificielle
1, fiche 2, Français, alimentation%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'alimentation artificielle des larves permettra une plus grande maîtrise de la production comme en salmoniculture. 2, fiche 2, Français, - alimentation%20artificielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alimentación artificial
1, fiche 2, Espagnol, alimentaci%C3%B3n%20artificial
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- meridic diet
1, fiche 3, Anglais, meridic%20diet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Virulence on corn plants of larvae reared for different generations on a meridic diet. 2, fiche 3, Anglais, - meridic%20diet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 3, La vedette principale, Français
- milieu nutritif méridique
1, fiche 3, Français, milieu%20nutritif%20m%C3%A9ridique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- régime méridique 1, fiche 3, Français, r%C3%A9gime%20m%C3%A9ridique
correct, nom masculin
- alimentation artificielle 1, fiche 3, Français, alimentation%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Virulence sur maïs des larves élevées pendant différentes générations sur un milieu nutritif méridique. 1, fiche 3, Français, - milieu%20nutritif%20m%C3%A9ridique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les termes et les exemples tirés de la base de données PASCAL. 1, fiche 3, Français, - milieu%20nutritif%20m%C3%A9ridique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :