TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALLEE COUVERTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- covered walk
1, fiche 1, Anglais, covered%20walk
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See record for the term "walk". 1, fiche 1, Anglais, - covered%20walk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- allée couverte
1, fiche 1, Français, all%C3%A9e%20couverte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- promenade couverte 2, fiche 1, Français, promenade%20couverte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un jardin, un parc, passage abrité sous une construction de verdure. 3, fiche 1, Français, - all%C3%A9e%20couverte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On n'ignorait pas [...] l'art de plier des essences comme le tilleul, à former des allées couvertes et des promenoirs de verdure. 4, fiche 1, Français, - all%C3%A9e%20couverte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gallery grave 1, fiche 2, Anglais, gallery%20grave
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- anteroom 1, fiche 2, Anglais, anteroom
- covered walk 1, fiche 2, Anglais, covered%20walk
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- allée couverte 1, fiche 2, Français, all%C3%A9e%20couverte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Type de monument mégalithique. 1, fiche 2, Français, - all%C3%A9e%20couverte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-05-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Urban Sites
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- burial passage
1, fiche 3, Anglais, burial%20passage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sites (Urbanisme)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- allée couverte
1, fiche 3, Français, all%C3%A9e%20couverte
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Monument mégalithique à usage funéraire constitué de deux rangées de pierres dressées parallèlement et recouvertes de dalles. 1, fiche 3, Français, - all%C3%A9e%20couverte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Emplazamientos urbanos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- galería cubierta
1, fiche 3, Espagnol, galer%C3%ADa%20cubierta
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :