TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALPHABET [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Noodles and Pasta
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alphabet
1, fiche 1, Anglais, alphabet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... pieces of pasta shaped like letters of the alphabet. 2, fiche 1, Anglais, - alphabet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alphabet: term usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - alphabet
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- alphabets
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pâtes alimentaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alphabet
1, fiche 1, Français, alphabet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pâte alimentaire façonnée d'après les lettres de l'alphabet et généralement utilisée dans la soupe. 2, fiche 1, Français, - alphabet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alphabet : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - alphabet
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- alphabets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Memo/L'Alphabet™
1, fiche 2, Anglais, Memo%2FL%27Alphabet%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- L'Alphabet 2, fiche 2, Anglais, L%27Alphabet
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Nathan (France). 2, fiche 2, Anglais, - Memo%2FL%27Alphabet%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Description: Two memory and idea-association games to play alone or with up to 5 others. Has 54 letter cards and 54 picture cards. 1, fiche 2, Anglais, - Memo%2FL%27Alphabet%26trade%3B
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Memo/L'Alphabet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Memo/L'Alphabet
1, fiche 2, Français, Memo%2FL%27Alphabet
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- L'Alphabet 2, fiche 2, Français, L%27Alphabet
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Memo/L'AlphabetMC : Marque de commerce de Nathan, France. 2, fiche 2, Français, - Memo%2FL%27Alphabet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Description : 2 jeux de mémoire et d'association d'idées pour jouer seul ou à plusieurs (6 au plus). Comprend 54 cartes-lettres et 54 cartes-images. 1, fiche 2, Français, - Memo%2FL%27Alphabet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-06-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Alphabet™
1, fiche 3, Anglais, The%20Alphabet%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A trademark of La Courte Echelle (Quebec). 1, fiche 3, Anglais, - The%20Alphabet%26trade%3B
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Description: Game box contains 2 puzzles, book, and instruction book for learning the alphabet, making words and playing with letters. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Alphabet%26trade%3B
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- The Alphabet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'Alphabet
1, fiche 3, Français, L%27Alphabet
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'AlphabetMC : Marque de commerce de La Courte Échelle, Québec. 1, fiche 3, Français, - L%27Alphabet
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Description : Coffret de jeu comprenant 2 casse-têtes, un livre et des instructions pour apprendre l'alphabet, faire des mots et jouer avec les lettres. 1, fiche 3, Français, - L%27Alphabet
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- alphabet
1, fiche 4, Anglais, alphabet
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
character set in which the order of its elements has been agreed upon 1, fiche 4, Anglais, - alphabet
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Example: The set of the 128 ASCII characters. 1, fiche 4, Anglais, - alphabet
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
alphabet: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 4, Anglais, - alphabet
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- alphabet
1, fiche 4, Français, alphabet
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
jeu de caractères dans lequel l'ordre des éléments résulte d'une convention 1, fiche 4, Français, - alphabet
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Exemple : L'ensemble des 128 caractères ASCII. 1, fiche 4, Français, - alphabet
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
alphabet : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 4, Français, - alphabet
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-02-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- alphabet
1, fiche 5, Anglais, alphabet
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A character set, the order of which has been agreed upon. 2, fiche 5, Anglais, - alphabet
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This definition also applies to the alphabet of natural languages consisting of letters with or without diacritical marks. 2, fiche 5, Anglais, - alphabet
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Examples: The Morse code alphabet; the 128 ASCII characters. 3, fiche 5, Anglais, - alphabet
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
alphabet: term standardized by CSA. 4, fiche 5, Anglais, - alphabet
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- alphabet
1, fiche 5, Français, alphabet
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Jeu de caractères respectant un ordre convenu. 2, fiche 5, Français, - alphabet
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cette définition s'applique aussi aux alphabets de langages naturels constitués de lettres avec ou sans signes diacritiques. 3, fiche 5, Français, - alphabet
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Exemples : L'alphabet codé Morse; les 128 caractères ASCII. 2, fiche 5, Français, - alphabet
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
alphabet : terme normalisé par la CSA. 4, fiche 5, Français, - alphabet
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :