TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMRS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Management Operations
- Special Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automated merchant shipping reporting system
1, fiche 1, Anglais, automated%20merchant%20shipping%20reporting%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AMRS 2, fiche 1, Anglais, AMRS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automated merchant shipping reporting system; AMRS: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - automated%20merchant%20shipping%20reporting%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Opérations de la gestion
- Transports par bateaux spéciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système automatisé de compte rendu pour la marine marchande
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20compte%20rendu%20pour%20la%20marine%20marchande
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AMRS 2, fiche 1, Français, AMRS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système automatisé de compte rendu pour la marine marchande; AMRS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20compte%20rendu%20pour%20la%20marine%20marchande
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système automatisé de compte-rendu pour la marine marchande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Auto-Metal Reclamation System 1, fiche 2, Anglais, Auto%2DMetal%20Reclamation%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de récupération des métaux des automobiles
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20m%C3%A9taux%20des%20automobiles
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AMRS 2, fiche 2, Français, AMRS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-04-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radiotelephony
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- space division multiple access
1, fiche 3, Anglais, space%20division%20multiple%20access
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SDMA 1, fiche 3, Anglais, SDMA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- space-division multiple access 2, fiche 3, Anglais, space%2Ddivision%20multiple%20access
correct
- SDMA 2, fiche 3, Anglais, SDMA
correct
- SDMA 2, fiche 3, Anglais, SDMA
- spatial division multiple access 3, fiche 3, Anglais, spatial%20division%20multiple%20access
correct
- SDMA 3, fiche 3, Anglais, SDMA
correct
- SDMA 3, fiche 3, Anglais, SDMA
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The use of the same portion of the electromagnetic spectrum over two or more transmission paths; in most applications, the paths are formed by multibeam antennas, and each beam is directed toward a different geographic area. 4, fiche 3, Anglais, - space%20division%20multiple%20access
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- space division multiple-access
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radiotéléphonie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- accès multiple par répartition spatiale
1, fiche 3, Français, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20spatiale
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AMRS 1, fiche 3, Français, AMRS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- accès multiple à répartition spatiale 2, fiche 3, Français, acc%C3%A8s%20multiple%20%C3%A0%20r%C3%A9partition%20spatiale
correct, nom masculin
- AMRS 3, fiche 3, Français, AMRS
correct, nom masculin
- AMRS 3, fiche 3, Français, AMRS
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'augmentation de la capacité des réseaux cellulaires de communications radiomobiles, [...] peut être atteinte en utilisant le principe de l'AMRS (accès multiple à répartition spatiale), qui consiste à permettre à plusieurs mobiles situés dans la même cellule d'utiliser la même fréquence au même moment. 3, fiche 3, Français, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20r%C3%A9partition%20spatiale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-11-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Remote Sensing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Alliance for Marine Remote Sensing
1, fiche 4, Anglais, Alliance%20for%20Marine%20Remote%20Sensing
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AMRS 2, fiche 4, Anglais, AMRS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Télédétection
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Alliance for Marine Remote Sensing
1, fiche 4, Français, Alliance%20for%20Marine%20Remote%20Sensing
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AMRS 2, fiche 4, Français, AMRS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 4, Français, - Alliance%20for%20Marine%20Remote%20Sensing
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :