TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANGUILLA ANGUILLA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- European eel
1, fiche 1, Anglais, European%20eel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- common eel 2, fiche 1, Anglais, common%20eel
correct
- eel 3, fiche 1, Anglais, eel
correct
- river eel 4, fiche 1, Anglais, river%20eel
correct
- silver eel 4, fiche 1, Anglais, silver%20eel
correct
- sing eel 4, fiche 1, Anglais, sing%20eel
correct
- weed eel 4, fiche 1, Anglais, weed%20eel
correct
- yellow eel 4, fiche 1, Anglais, yellow%20eel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the European eel, well known as an edible fish, females do not spawn until they have reached an age of about 12 years (length of about 5 feet). The males migrate for spawning much earlier - when they are from 4 to 8 years old (about 20 inches long). 5, fiche 1, Anglais, - European%20eel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anguille d'Europe
1, fiche 1, Français, anguille%20d%27Europe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anguille 2, fiche 1, Français, anguille
correct, nom féminin
- anguille européenne 3, fiche 1, Français, anguille%20europ%C3%A9enne
correct, nom féminin
- anguille argentée 4, fiche 1, Français, anguille%20argent%C3%A9e
correct, nom féminin
- anguille jaune 4, fiche 1, Français, anguille%20jaune
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'anguille européenne (Anguilla anguilla) est un poisson au corps serpentiforme presque cylindrique, dont les nageoires dorsale et anale sont en continuité avec la nageoire caudale. 5, fiche 1, Français, - anguille%20d%27Europe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anguille : nom vernaculaire employé également pour désigner l'espèce Anguilla rostrata. 6, fiche 1, Français, - anguille%20d%27Europe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :