TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPAREIL ANNULAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ring complex
1, fiche 1, Anglais, ring%20complex
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The association of ring dikes and cone sheets. 2, fiche 1, Anglais, - ring%20complex
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alkalic ultramafic rocks in ring complexes and kimberlite pipes. 3, fiche 1, Anglais, - ring%20complex
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Commonly, fine grained disseminated rare-metal mineralization occurs in contemporaneous volcanic rocks within ring complexes ... 4, fiche 1, Anglais, - ring%20complex
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- complexe annulaire
1, fiche 1, Français, complexe%20annulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- complexe circulaire 2, fiche 1, Français, complexe%20circulaire
correct, nom masculin
- appareil annulaire 3, fiche 1, Français, appareil%20annulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les granites anorogéniques [...] comprennent : les complexes annulaires disposés en essaims allongés dans des boucliers [...] ou des chaînes plissées [...] 4, fiche 1, Français, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Citons [...] les cheminées d'explosion remplies par les péridotites diamantifères ou «kimberlites» et les appareils alcalins annulaires. Ces derniers sont constitués de roches leucocrates à mélanocrates, acides à ultrabasiques, laviques à grenues avec des brèches d'explosion dans les cheminées. [...] Ces appareils très particuliers constituent des gisements de niobium, terres rares, zirconium, titane, uranium, thallium, et de fer (magnétite), fluor, baryum, strontium et aluminium (corindon). 5, fiche 1, Français, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Roches alcalines ultrabasiques dans des complexes circulaires et pipes de kimberlites. 2, fiche 1, Français, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Autres appareils annulaires [à part les cheminées] : ring dykes [...] 6, fiche 1, Français, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 5 CONT
Habituellement, des minéralisations de métaux rares disséminées à grain fin apparaissent dans les roches volcaniques du même âge dans les complexes annulaires [...] 7, fiche 1, Français, - complexe%20annulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :