TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPLICATION OPERATIONNELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
- Management Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enterprise application
1, fiche 1, Anglais, enterprise%20application
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- business application 2, fiche 1, Anglais, business%20application
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any application that is important to running [a] business [and that] can range from large line-of-business systems to specialized tools. 3, fiche 1, Anglais, - enterprise%20application
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A business application is generally any application or software program that helps a business increase productivity or measure their productivity. 4, fiche 1, Anglais, - enterprise%20application
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Opérations de la gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- application d'entreprise
1, fiche 1, Français, application%20d%27entreprise
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- application d'affaires 2, fiche 1, Français, application%20d%27affaires
correct, nom féminin
- application opérationnelle 3, fiche 1, Français, application%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Operaciones de la gestión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aplicación de negocios
1, fiche 1, Espagnol, aplicaci%C3%B3n%20de%20negocios
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aplicación de negocio 1, fiche 1, Espagnol, aplicaci%C3%B3n%20de%20negocio
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tipos de aplicaciones de negocios. El número de programas de software con aplicaciones de negocio en existencia hoy en día está en constante aumento. Si un empresario tiene dificultades para localizar un programa adecuado para las necesidades de su negocio, el diseño de software personalizado es siempre una opción. 1, fiche 1, Espagnol, - aplicaci%C3%B3n%20de%20negocios
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operational application
1, fiche 2, Anglais, operational%20application
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An application in which well documented techniques have been, or are being used to collect data to cost-effectively meet an agency's resource management or data collection requirements. 2, fiche 2, Anglais, - operational%20application
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
operational application: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 2, Anglais, - operational%20application
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Operational application of RADARSAT data. 4, fiche 2, Anglais, - operational%20application
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- application opérationnelle
1, fiche 2, Français, application%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Application faisant appel ou ayant fait appel à des techniques bien connues de collecte de données pour répondre, au meilleur coût, aux besoins en matière de collecte de données ou de gestion de ressources d'une agence. 2, fiche 2, Français, - application%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
application opérationnelle : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 2, Français, - application%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Naves espaciales
- Teledetección
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aplicación operacional
1, fiche 2, Espagnol, aplicaci%C3%B3n%20operacional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :