TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPORT ATMOSPHERIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atmospheric fallout
1, fiche 1, Anglais, atmospheric%20fallout
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- atmospheric input 2, fiche 1, Anglais, atmospheric%20input
correct
- atmospheric deposition 3, fiche 1, Anglais, atmospheric%20deposition
correct
- deposition 4, fiche 1, Anglais, deposition
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of pollutants that have precipitated from the atmosphere per unit area per unit time. 5, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20fallout
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All communities of lakes and streams may be affected by acid deposition and associated phenomena. Neuston organisms inhabiting or living upon or beneath the surface film, are likely to be especially affected by atmospheric deposition in particular because many pollutants become concentrated near the surface. The first impact of acid deposition before and during neutralization, will also be felt there. 6, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20fallout
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
This bulk deposition study compares measurements of all atmospheric fallout both wet and dry. 7, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20fallout
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt atmosphérique
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- apport atmosphérique 2, fiche 1, Français, apport%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin
- retombées atmosphériques 3, fiche 1, Français, retomb%C3%A9es%20atmosph%C3%A9riques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matières polluantes, d'origine atmosphérique, qui se sont déposées par voie humide ou par voie sèche. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les effets sur l'eau résultent de l'interaction des dépôts atmosphériques avec la lithosphère, l'hydrosphère et la biosphère. Ces interactions ont des modalités et des mouvements spécifiques dans le milieu hydrique. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE, 1985, n° 40-41). 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- deposición atmosférica
1, fiche 1, Espagnol, deposici%C3%B3n%20atmosf%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :