TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPROCHE ECOSYSTEMIQUE GESTION PECHES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecosystems
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecosystem approach to fisheries management
1, fiche 1, Anglais, ecosystem%20approach%20to%20fisheries%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EAFM 2, fiche 1, Anglais, EAFM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] integrated management approach across coastal and marine areas and their natural resources that promotes conservation and sustainable use of the whole ecosystem. 2, fiche 1, Anglais, - ecosystem%20approach%20to%20fisheries%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An understanding of plankton production cycles is an essential part of an ecosystem approach to fisheries management. 3, fiche 1, Anglais, - ecosystem%20approach%20to%20fisheries%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écosystèmes
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approche écosystémique de la gestion des pêches
1, fiche 1, Français, approche%20%C3%A9cosyst%C3%A9mique%20de%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- approche écosystémique pour la gestion des pêches 2, fiche 1, Français, approche%20%C3%A9cosyst%C3%A9mique%20pour%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La compréhension des cycles de production du plancton est une part essentielle d'une approche écosystémique de la gestion des pêches. 1, fiche 1, Français, - approche%20%C3%A9cosyst%C3%A9mique%20de%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La mise en pratique de l'approche écosystémique pour la gestion des pêches dans les Grands Lacs est donc réalisée par des interventions intégrées de tous les organismes et groupes intéressés, dans le but de maintenir ou de rétablir des conditions environnementales (chimiques, physiques et biologiques) favorables à la pérennisation des stocks de poisson. 3, fiche 1, Français, - approche%20%C3%A9cosyst%C3%A9mique%20de%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Ecosistemas
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfoque ecosistémico de la gestión de pesquerías
1, fiche 1, Espagnol, enfoque%20ecosist%C3%A9mico%20de%20la%20gesti%C3%B3n%20de%20pesquer%C3%ADas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- enfoque ecosistémico de la gestión pesquera 1, fiche 1, Espagnol, enfoque%20ecosist%C3%A9mico%20de%20la%20gesti%C3%B3n%20pesquera
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El enfoque ecosistémico de la gestión pesquera y el contexto político. En el marco del objetivo general de terminar con la sobrepesca y de reducir las capturas incidentales, la conservación y potenciación de los EFH [hábitats esenciales de peces, EFH, por sus siglas en inglés] constituye un requisito necesario para completar todo enfoque ecosistémico de la gestión de pesquerías. 1, fiche 1, Espagnol, - enfoque%20ecosist%C3%A9mico%20de%20la%20gesti%C3%B3n%20de%20pesquer%C3%ADas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :