TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPROCHE GENERALE SOUTIEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Military Materiel Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sustainment holistic approach
1, fiche 1, Anglais, sustainment%20holistic%20approach
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An approach [used to examine] the scope boundaries of legacy contracts in search of opportunities to combine or leverage similar sustainment programs, ... opportunities to combine or divide contracts within the fleet or across fleets during an option analysis, and [ways] to best capitalize on the strengths of industry and government. 1, fiche 1, Anglais, - sustainment%20holistic%20approach
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sustainment holistic approach: term to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - sustainment%20holistic%20approach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Gestion du matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approche générale de soutien
1, fiche 1, Français, approche%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20soutien
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Approche permettant [d'examiner] les limites de la portée des contrats en place afin de trouver des manières de combiner des programmes de soutien similaires ou d'en tirer profit, [de] chercher des occasions de combiner ou de diviser des contrats propres à un actif en particulier ou portant sur l'ensemble des actifs pendant l'analyse des options [et de] tenir compte de la manière de [tirer profit] des forces de l'industrie ou de celles du gouvernement. 1, fiche 1, Français, - approche%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
approche générale de soutien : terme d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - approche%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20soutien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :