TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APRES-MIDI CONGE [1 fiche]

Fiche 1 1994-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Ship's Organization (Military)
DEF

Make and mend (abbr. of clothes). Afternoon during which no routine work is done and, in theory, devoted to refurbishing kit, piped (qv) immediately after dinner is piped (at one time normally Thursdays, now Saturdays and sometimes Wednesdays as well or after particularly arduous work during previous night).

OBS

make-and-mend: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.

Français

Domaine(s)
  • Organisation du navire (Militaire)
OBS

Maintenant, temps consacré aux loisirs.

OBS

après-midi de congé : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :